There is a special kind of magic that happens when a musician channels their vulnerability not only as performance but as if it’s its own language. Toronto’s Liz